-
1 национальная гвардия сухопутных войск
Military: Army National GuardУниверсальный русско-английский словарь > национальная гвардия сухопутных войск
-
2 Army National Guard
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > Army National Guard
-
3 Army National Guard
Организована по территориальному признаку в каждом штате; имеет двойное подчинение: губернатору [ governor] штата и федеральному правительству [Federal government].English-Russian dictionary of regional studies > Army National Guard
-
4 Army National Guard
1) Общая лексика: сухопутные войска национальной гвардии (Army National Guard также обладает своими особенностями, которые следует учитывать при выборе варианта перевода. Обычно данное сочетание переводят вариантом национальная гвардия СВ. Однако в)2) Военный термин: Сухопутные войска НГ, СВ НГ, сухопутные войска НГ, национальная гвардия сухопутных войск, национальная гвардия СВ -
5 Army National guard
1) Общая лексика: сухопутные войска национальной гвардии (Army National Guard также обладает своими особенностями, которые следует учитывать при выборе варианта перевода. Обычно данное сочетание переводят вариантом национальная гвардия СВ. Однако в)2) Военный термин: Сухопутные войска НГ, СВ НГ, сухопутные войска НГ, национальная гвардия сухопутных войск, национальная гвардия СВ -
6 Army National Guard
воен. Army National Guard (сокр. ARNG)национальная гвардия сухопутных войскАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Army National Guard
-
7 ARNG
воен. Army National Guard (сокр. ARNG)национальная гвардия сухопутных войскАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ARNG
-
8 National Guard
Добровольческие вооруженные формирования, создаваемые в штатах, входят в состав Сухопутных войск и ВВС. Конституция США предусматривает разделение обязанностей властей штата и федеральных властей: первые набирают солдат и офицеров, а вторые вооружают их и управляют формированиями. В современной форме Национальная гвардия создана по закону Дика 1903 [Dick Act of 1903]. По Закону о национальной обороне 1916 [National Defense Act of 1916] стала независимым подразделением Сухопутных войск США [ Army, U.S.] наряду с регулярной армией и резервом. В 1947 была создана Национальная гвардия ВВС [Air National Guard]. Национальные гвардейцы должны проходить курс тренировки продолжительностью не менее шести месяцев. В некоторых штатах губернатор штата является главнокомандующим гвардией штата и может созывать ее при возникновении чрезвычайных обстоятельств: при наводнениях, пожарах, в случае беспорядков и т.д. Бойцы Национальной гвардии в любой момент могут быть мобилизованы на федеральную службу, как это было во время войн и в период Берлинского кризиса 1961. Расовые беспорядки и волнения среди студентов в 1960-70-х также приводили к мобилизации Национальной гвардии под федеральным командованием. Во время войны в Персидском заливе [ Gulf War] на действительную службу были призваны 72 тыс. резервистов Национальной гвардии - рекордное количество со времени войны в Корее [ Korean War]. Всего в различных подразделениях гвардии служат более 560 тыс. человек (1991).English-Russian dictionary of regional studies > National Guard
См. также в других словарях:
Национальная гвардия США — Национальная гвардия Соединённых штатов … Википедия
национальная гвардия — 1) вооруженное гражданское ополчение в XVIII XIX вв. во Франции и ряде других государств Западной Европы. 2) Территориальные воинские формирования в США (516 тыс. человек) и в ряде других стран; являются резервом регулярных вооруженных сил. * * * … Энциклопедический словарь
Начальник штаба сухопутных войск США — Флаг начальника штаба армии США Начальник штаба сухопутных войск США (англ. Chief of Staff of the United States Army, CSA) высшая офицерская должность в армии США и член Объединённого комитета … Википедия
Национальная армия Азербайджана — Azərbaycan Milli Ordusu Национальная армия Азербайджана … Википедия
Айдахо — У этого термина существуют и другие значения, см. Айдахо (значения). Штат США Айдахо англ. State of Idaho … Википедия
Вооружённые силы Туниса — Национальная армия Туниса الجيش الوطني التونسي … Википедия
Вооружённые силы Грузии — საქართველოს შეიარაღებული ძალები Сакартвелос Шеиарагебули Дзалеби … Википедия
Генов, Явор Бориславов — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/30 октября 2012. Дата постановки к улучшению 30 октября 2012. Явор… … Википедия
Сухопутные войска Азербайджана — Сухопутные войска Национальной армии Азербайджана Эмблема Сухопутных сил Азербайджана Годы существования 26 июня 1918 года Страна … Википедия
Вооружённые силы Киргизии — Годы сущ … Википедия
Вооружённые силы Республики Казахстан — Вооружённые силы Республики Казахстан … Википедия
